Photographs of nature, places and objects that have caught my eye.

Φωτογραφίες απο την φύση, απο τόπους και αντικείμενα που μου χτύπησαν στο μάτι.

Monday, August 19, 2013

A haunted house. Ένα στοιχειωμένο σπίτι.

I have passed many times before from this place, and I have also taken photographs of it before. It was once a beautiful house, built before the last war, but there is also a long sad history about the family living in it when it was built. They did not have a good end, all of them. And the house remained empty, rotting and decaying, never inhabited any more. Now they say, it is undergoing renovations. Who knows. I managed to take a few photographs of it, from inside the car, as we were driving along.
Έχω περάσει αρκετές φορές απ' έξω, και το έχω φωτογραφίσει και παλιότερα. Πρέπει να ήταν πολύ όμορφο σπίτι στον καιρό του, όταν φτιάχτηκε πριν από τον πόλεμο. Αλλά το συνοδεύει μια θλιβερή ιστορία για την οικογένεια που έμενε εκεί. Κανείς τους δεν είχε καλό τέλος. Και το σπίτι από τότε μένει ακατοίκητο. Και διαλύεται σιγ΄πα σιγά μόνο του. Τώρα λένε πως το ξαναφτιάχνουν και το ανακαινίζουν. Ποιός ξέρει. Όπως περνούσαμε, μπόρεσα να τραβήξω μερικές φωτογραφίες ξανα, μέσα από το αυτοκίνητο.

No comments: